Friday, April 23, 2010

Simple Cupcakes - 3 different flavours

I baked some simple cupcakes for the weekend. Flavour 1: After Eight cupcakes (the green one), Flavour 2: Oreo cookie (the one with the white cookie crumbles and the one with the chocolate chips) Flavour 3: carrot cake (of course the cupcakes with the carrots).

Ich habe ein paar einfache Cupcakes gebacken. Geschmacksrichtung 1: After Eight (die grünen), Geschmacksrichtung 2: Oreo Cookies (die mit den weissen Oreokeksstücken und die mit den Schokoladenstückchen), Geschmacksrichtung 3: Karotten Cupcakes (natürlich die mit den Karotten drauf).


Marshmellow Sheeps

I saw marshmellow sheeps at the internet. So I tried them by myself. They don´t come out the way I wanted, but anyway, our friends and there kids liked them.

Ich habe ein paar Marshmellow Schafe im Internet gesehen. Ich habe sie gleich selbst ausprobiert. Sie sind nicht so geworden wie ich es mir vorgestellt habe, aber egal, unseren Freunden und deren Kids hat es geschmeckt.


Springtime - Part II

Here are more flowers. Enjoy!

Hier noch ein paar Blumen.



Saturday, April 17, 2010

Springtime - Flowertime

With the new What´s new Cupcake book, come new ideas. So it´s springtime and springtime means flowertime. I did the flower cupcakes for a lovely couple who lives in our apartment building, too.

Mit dem neuen Buch What´s new cupcake kommen ebenso neue Ideen. Es ist Frühlingszeit und das heisst Blumenzeit. Ich habe die Blumen Cupcakes für ein Pärchen gemacht, die ebenso in unserem Apartmentgebäude wohnen.



Sunday, April 11, 2010

Cupcake Bouquet

I made that cupcake bouquet for a lovely couple from my ESL class. It was a gift for there new home. They were absolutely impressed and the first time they couldn't believe the bouquet was adible. Yes it was. Thanks for the invitation, we really enjoyed the evening.
We hope you will have many happy hours in your new home.

Ich habe einen Cupcake Blumenstrauss fuer ein liebenswertes Paar aus meiner ESL Klasse gemacht. Es war ein Geschenk zum Einzug. Sie waren total ueberwaeltigt und sie konnten am Anfang nicht glauben, das der Blumenstrauss essbar ist. Vielen Dank fuer die Einladung. Wir haben den Abend sehr genossen. Wir wuenschen Euch viele glueckliche Stunden in eurem neuen zu Hause.


Saturday, April 3, 2010

Happy Easter

I got the inspiration from the book Hello Cupcake. Friends know I'm a fan of that book. The second edition of the book came in stores. I saw the book and I went like crazy for happiness. :-)
I made a nice Easter gift for very special people. It was amazing how everyone of them liked my Easter gift and I say thank you for all the compliments. I like to see the joy in there faces. Even when it's hard to eat the cakes - eat it and enjoy. :-)

Ich habe mir die Idee aus dem Buch Hello Cupcake geholt. Meine Freunde wissen das ich ein absoluter Fan dieses Buches bin. Die zweite Edition kam diese Woche in die Laeden. Als ich das Buch gesehen habe, bin ich vor Freude an die Decke gegangen.
Ich habe ein nettes Ostergeschenk fuer ein paar besondere Menschen gemacht. Es war unglaublich schoen wie jeder von ihnen das Geschenk mochte und ich sage Danke fuer die vielen Komplimente. Ich finde es schoen ihre Freude zu sehen. Auch wenn es manchmal schwer ist, den Kuchen zu essen - esst und geniesst ihn. :-)